Обновлено 2 ноября 2026 г.
Политика конфиденциальности
Перевод предоставлен для удобства. При расхождениях преимущественную силу имеет версия на испанском языке.
Volt Corps («мы») разрабатывает VOLT SOUND — эквалайзер для автомобилей. Эта политика объясняет, какие данные мы обрабатываем, когда вы пользуетесь приложением и этим сайтом, и как реализовать свои права в соответствии с Законом Перу № 29733 о защите персональных данных и его регламентом.
Какие данные мы обрабатываем
- Аккаунт: имя, e-mail и пароль (хранится в виде хеша). Если вы входите через Google, мы получаем ваше имя, e-mail и идентификатор Google.
- Ваши автомобили: марка, модель, комплектация, количество динамиков, аудиосистема и наличие сабвуфера.
- Звуковые профили: сохранённые вами кривые эквалайзера.
- Покупки: подписку VOLT SOUND PRO оплачивает Google Play, а управляет ею RevenueCat, связывая её с идентификатором вашего аккаунта. Мы получаем тариф, дату окончания и сведения о продлении. Данные вашей карты мы не получаем.
- Использование на устройстве: дата установки, выбранный язык и настройки эквалайзера хранятся только на вашем телефоне.
- Реклама: в бесплатном тарифе показывается реклама Google AdMob, которая может использовать идентификаторы устройства в соответствии с вашими настройками согласия.
- Предложения рекламы: когда приложение предлагает вам рекламу, мы сохраняем в вашем аккаунте ваш выбор (посмотреть её, перейти на PRO или продолжить без неё), досмотрели ли вы её до конца, а также дату и время.
VOLT SOUND не записывает и не передаёт звук, который вы слушаете: эквалайзер работает на вашем устройстве.
Для чего мы их используем
- Чтобы подобрать кривую и безопасные пределы для вашего автомобиля.
- Чтобы сохранять ваши профили для телефона и автомагнитолы.
- Чтобы управлять аккаунтом, восстанавливать пароль и проверять покупки.
- Чтобы показывать рекламу в бесплатном тарифе.
- Чтобы измерять, сколько рекламы смотрят и как часто, и не показывать её слишком много.
Кому мы их передаём
Только поставщикам, необходимым для работы сервиса: Google (вход, Google Play и AdMob), RevenueCat (подписки), почтовому сервису, который отправляет ссылки для смены пароля, и хостинг-провайдеру, на котором работает API. Кроме того, рекламные партнёры Google могут получать данные о рекламе, как описано в разделе «Реклама и согласие». Мы не продаём ваши данные.
Реклама и согласие
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Великобритании или Швейцарии, при первом запуске приложения и при необходимости продлить согласие вы увидите сообщение Google о согласии. В нём вы решаете, могут ли Google и его рекламные партнёры хранить информацию на вашем устройстве или получать к ней доступ (например, файлы cookie или идентификаторы) и использовать ваши данные для персонализированной рекламы и контента, их оценки, исследования аудитории и улучшения сервисов. Список партнёров указан в самом сообщении.
- Вы можете согласиться, отказаться или сделать выбор по отдельным целям и партнёрам.
- Если вы откажетесь, приложение будет работать так же, а показываемая реклама не будет персонализированной.
- Изменить решение можно в любой момент: Аккаунт → Настройки конфиденциальности; на автомагнитоле используйте кнопку с замком.
За пределами этих регионов такое сообщение не показывается, и AdMob может показывать персонализированную рекламу. В любой стране вы можете сбросить или удалить рекламный идентификатор в настройках Android. Подробнее о том,как Google использует информацию из приложений, которые пользуются его сервисами.
Сколько мы их храним
Пока у вас есть аккаунт, кроме журнала рекламы, который мы удаляем через 12 месяцев. При удалении аккаунта мы стираем аккаунт, автомобили, профили, сеансы и журнал рекламы. Записи о покупках, которые требует закон, хранятся в течение установленного срока.
Ваши права
Вы можете получить доступ к своим данным, исправить, удалить их или возразить против их обработки. Чтобы удалить аккаунт, воспользуйтесь этой страницей или пунктомАккаунт → Удалить аккаунт в приложении. По другим вопросам пишите наvoltcorpsx@gmail.com.
Безопасность
Соединения зашифрованы (HTTPS), пароли хранятся в виде хеша, а сеанс на телефоне хранится в зашифрованном виде с системным ключом. Если в приложении отметить «Запомнить e-mail и пароль», они хранятся только на телефоне, зашифрованные тем же ключом, и никуда не отправляются; они удаляются, когда вы снимаете отметку или удаляете аккаунт.
Несовершеннолетние
VOLT SOUND не предназначен для детей младше 14 лет.
Изменения
Если мы изменим эту политику, мы обновим дату выше и сообщим вам в приложении, если изменение существенное.